L'intransigeance de l'ERC est décidément sans égal. L'organisateur des Coupes d'Europe a en effet infligé des amendes d'un montant de 5 000 euros au Stade Toulousain et au RC Toulon au motif que les managers respectifs des des clubs, Guy Novès et Philippe Saint-André, ne s'étaient pas déplacés à Paris en septembre dernier, à l'occasion de la présentation de la nouvelle saison de H-Cup. Les Italiens du Benetton Trevise et les Anglais des Saracens sont également concernés. Dans le cas du club londonien, c'est le capitaine des "Sarries", Steve Borthwick, qui avait brillé par son absence lors du lancement à Cardiff. "L'ERC considère les lancements de la H-Cup comme des événements media d'une haute importance qui ont pour but de faciliter la couverture médiatique du tournoi, et tous les clubs participants se sont engagés à envoyer leurs entraîneurs/directeurs sportif et capitaines à ces lancements", précise notamment le communiqué.