L'épreuve de marathon des Jeux panaméricains, dimanche, a conclu aussi bien le programme d'athlétisme que la compétition dans son ensemble. Le Brésilien Solonei Silva a pris l'or avec un temps de 2h16'97", mais les deux enseignements majeurs sont ailleurs. Sur 100m, Kim Collins, médaillé de bronze aux Mondiaux de Daegu, a en effet laissé échapper l'or en 10"04, contre 10"01 pour le Jamaïquain Lerone Clarke. En demi-finales, le sprinteur de Saint-Kitts-et-Nevis avait pourtant terminé en 10" pile. Enfin, sur 110m haies, Dayron Robles a assommé la concurrence, sans surprise. Le Cubain l'a emporté avec un temps de 13"10. Pour le reste, Lazaro Borges, vice-champion du monde à la perche, a facilement remporté le concours avec un saut à 5,80m, alors que sur 400m, Nery Brenes l'a emporté en 44"65. Chez les dames, Yarelis Barrios a gagné au disque en améliorant son record personnel à 66,40m, et Catherine Ibargüen a réalisé la meilleure performance au triple saut, à 14,92m.