DAMAGES - Saison 4 - Extrait de l'épisode 2

Une saison de 10 épisodes de 42 minutes
Créée par Daniel Zelman, Glenn Kessler et Todd A. Kessler

Avec Glenn Close, Rose Byrne, Ryan Phillippe, Judd Hirsch, John Hannah,Chris Messina,Zacharie Booth, Jenna Elfman...

Synopsis :

Cette cinquième et dernière saison met en place un face-à-face à très haute tension entre Patty Hewes et Ellen Parsons, son ancien mentor. Un important scandale va fournir matière à cette épreuve de force.

Comme les saisons précédantes, Damages s'inspire d'une grande affaire politico-judiciaire : pour cette ultime saison c'est l'Affaire Wikileaks, avec son sulfureux journaliste Julian Assange qui a inspiré les scénaristes. Channing McLaren, un pirate informatique connu pour avoir dévoilé les secrets de plusieurs banques, s'apprête à faire tomber une banque historique de Wall Street. Pour cela, son associé, Rutger Simon, a contacté Naomi Walling, une trader travaillant pour l'un des principaux gestionnaires de fonds de la banque qui a accès à toutes les données...
Patty force la main d'Ellen pour qu'elle accepte de représenter McLaren, dans le procès qui va l'opposer à la fille de Naomi Walling, qu'elle défendra : un bon moyen de régler leurs différends au tribunal dans un procès médiatique de premier rang.