Dans sa version estivale, «L'Effet papillon», rebaptisé «L'Eté papillon» pour l'occasion, propose de revenir sur les sujets qui ont fait l'actualité au cours de l'année écoulée. Un examen de la planète sans concession. Daphné Roulier analyse un concentré d'images et d'infos avec une vision dynamique. Au sommaire :