Marco Kaiser, 18 ans, fils d'un officier de la Stasi, fait partie des privilégiés, en cette fin des années 80. Pourtant, l'adolescent, qui a suivi le mouvement punk, se rebelle fréquemment contre l'autorité de son père. Un soir, alors que Marco et sa petite amie Anja se rendent à un concert punk illégal, ils sont arrêtés par la police.

Jürgen, le père de Marco, redoute le scandale. Aussi tente-t-il d'étouffer ce regrettable événement en obligeant son fils à faire son service militaire. En intégrant les rangs de l'armée populaire nationale, Marco prend, malgré lui, goût à cette nouvelle vie...

Ce long métrage à gros budget, produit par Teamworx, a obtenu le Coffre d'or (Golden Chest) du meilleur film dans la catégorie Téléfilms et miniséries, ainsi que le prix du meilleur scénario lors du Golden Chest International Television Festival.

Scénario	Thomas Kirchner
Musique	Ulrich Reuter
Dialogue	Holly Fink
Acteur(s)	Karoline Herfurth Kostja Ullmann Heino Ferch
Réalisateur(s)	Roland Suso Richter