Salomé Stévenin donne la réplique à son père, Jean-François Stévenin. Elle et ses trois frères ont choisi la même voie que leur paternel : la comédie. Stévenin père avait déjà, en revanche, tourné pour René Féret dans LES FRERES GRAVET en 2002 et IL A SUFFI QUE MAMAN S'EN AILLE... en 2007. Il avait également dirigé sa fille dans sa propre réalisation MISCHKA, en 2002.

Le film a une résonnance autobiographique pour son réalisateur René Féret : "Je continue à être davantage séduit par l'observation des autres que par l'invention d'un scénario et d'un récit. Là, il y a six ou sept ans, ma nièce a vécu cette histoire, celle de perdre injustement son ami atteint du syndrome d'Hodgkin. J'ai d'abord été frappé par le côté odieux de ce qui lui arrivait, et en même temps, tout en restant assez loin d'eux, j'ai perçu à quel point leur attitude était revêtue de dignité, d'amour et de classe. À la mort de son compagnon, je lui ai envoyé une lettre pour lui exprimer mon admiration : c'est celle que l'on retrouve à la fin du film et que lit le médecin. Et puis une fois, en la voyant, je lui ai dit que tout ça ferait un film formidable. Elle a réagi d'une façon très positive. Je lui ai proposé de dîner ensemble plusieurs fois pour qu'elle me raconte les circonstances. À partir de là, j'ai écrit le scénario en quinze jours."

Il a également convié sa nièce à plusieurs reprises sur le plateau du tournage pour qu'elle sache ce qu'il faisait de son histoire.