NES EN 68 arrive sur les écrans en 2008, alors que la France fête les 40 ans de mai 68. Si l'histoire du film suit les 40 dernières années en hexagone, les réalisateurs Olivier Ducastel et Jacques Martineau se sont davantage penchés sur la vie intime de quelques personnages, privilégiant ainsi le romanesque à la chronique historique.

Les deux réalisateurs collaborent ensemble depuis désormais une dizaine d'années, avec quatre films à leur actif : JEANNE ET LE GARCON FORMIDABLE en 1998, DROLE DE FELIX en 2000, MA VRAIE VIE A ROUEN en 2003 et CRUSTACES ET COQUILLAGES en 2005. Le thème de l'homosexualité est le fil d'ariane de leur oeuvre commune, que l'on retrouve dans leur cinquième long-métrage, NES EN 68.

Habitués à choisir les comédiens après les avoir découverts dans d'autres films, les cinéastes ont confié le rôle principal à Laetitia Casta grâce à son interprétation dans LE GRAND APPARTEMENT de Pascal Thomas. Yannick Rénier a, lui, été sélectionné après que les réalisateurs ont vu le drame NUE PROPRIETE de Joachim Lafosse. Le reste du casting est en partie composé de comédien(ne)s avec lesquel(le)s ils ont déjà collaboré (à l'instar de Sabrina Seyvecou et Edouard Collin qu'ils avaient dirigés dans CRUSTACES ET COQUILLAGES) où qu'ils suivaient depuis quelques années, comme Christine et Marc Citti, couple à la ville. Ils ont également fait appel à Osman Elkharraz, l'adolescent de L'ESQUIVE d'Abdellatif Kechiche qui n'avait pas tourné depuis le chef-d'oeuvre primé aux Césars !