Marina Fois se forme au théâtre, joue Molière, Racine, Topor, Buzzati, Labiche et Marivaux et débute au cinéma dans CASQUE BLEU (Gérard Jugnot, 1994).

Elle rejoint en 1996 ses copains du cours d'Isabelle Nanty, Jean-Paul Rouve, Elise Larnicol, Maurice Barthélémy, Pascal Vincent et Pierre-François Martin-Laval (Pef) dans la troupe comique The Royal Imperial Green Rabbit Company rebaptisée Les Robins des Bois.

Ils explosent à la télévision sur Comédie puis Canal+ avec de nombreux sketches et traversent SERIAL LOVER (James Huth, 1998), TRAFIC D'INFLUENCE (Dominique Farrugia, 1999) et ASTÉRIX & OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE (Alain Chabat, 2001), avant de créer la farce préhistorique RRRrrr !!! que Chabat réalise (2004) et où elle est Guy (!).

Elle devient experte en délire face à Eric & Ramzy ou Kad & O dans LA TOUR MONTPARNASSE INFERNALE (Charles Némès, 2001), LE RAID (Djamel Bensalah, 2002), MAIS QUI A TUÉ PAMELA ROSE ? et UN TICKET POUR L'ESPACE de son compagnon Eric Lartigau (2003-2006).

Drolatique dans FILLES PERDUES CHEVEUX GRAS et BIENVENUE AU GÎTE (Claude Duty, 2002-2003), elle est romantique dans J'ME SENS PAS BELLE (Bernard Jeanjean, 2004) avec Julien Boisselier.

Elle défend les premiers longs de Barthélémy (CASABLANCA DRIVER, 2004), Pef (ESSAYE-MOI, 2006) et Nicolas & Bruno (LA PERSONNE AUX DEUX PERSONNES, 2008).

Sombre, elle marque les planches dans « La Tour de la défense » (Copi), « Viol » (Botho Strauss) et « Maison de poupée » (Ibsen) (2005-2012).

Elle devient héroïne meurtrie pour DARLING (Christine Carrière, 2007) avec Guillaume Canet, et mère de famille balzacienne austère d'UN COEUR SIMPLE (Marion Laine, 2008) avec Sandrine Bonnaire.

Elle excelle dans l'énergie collective éclectique du PLAISIR DE CHANTER (Ilan Duran Cohen, 2008), du CODE A CHANGÉ (Danièle Thompson, 2009), de HAPPY FEW (Antony Cordier, 2010), LE BAL DES ACTRICES et POLISSE (Maïwenn, 2009-2011).

Toujours fidèle à la fantaisie, elle double l'hippopotame Gloria de la saga d'animation MADAGASCAR (Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon, 2005-2012) et incarne la mère de BOULE & BILL (Alexandre Charlot, Franck Magnier, 2013).