Fabienne Berthaud, réalisatrice de PIEDS NUS SUR LES LIMACES, raconte comment est né son long métrage : "J'ai écrit le roman pendant que je tournais mon premier long-métrage, FRANKIE. La jeune fille qui m'a inspirée le personnage de Lily avait fait un séjour dans la clinique où nous tournions. Il s'agit d'une suite logique à mon travail."

La cinéaste évoque notamment la façon dont elle a pu adapter son propre roman, et les différences entre les pages et les images : "Il faut s'en détacher. Je ne sais plus qui disait qu'il faut regarder 'l'œuvre' littéraire avec des yeux de cinéaste et ne pas chercher à reproduire. Avec mon co-scénariste Pascal Arnold, nous nous sommes sentis totalement libres. Il nous est arrivé de beaucoup nous amuser en écrivant certains dialogues. D'ailleurs, au final, si le livre est très noir, le film lui, est solaire et va vers l'espoir. C'est précisément ce qui m'intéressait en me lançant dans ce projet. Prendre les mêmes personnages et leur faire vivre d'autres situations."

C'est la deuxième fois que Fabienne Berthaud fait tourner la comédienne Diane Kruger, après FRANKIE. Entre les deux longs métrages, les conditions de tournage n'ont pas été les mêmes... "Sur FRANKIE, l'équipe se résumait à une assistante qui tenait un micro et moi avec une petite caméra numérique que j'utilisais comme un stylo, résume la cinéaste. C'était tout. Mais cela correspondait à la facture du film. Là, les choses ont été différentes, j'ai eu à ma disposition les outils du cinéma et une équipe que j'ai tenu à garder légère pour ne jamais subir la lourdeur de la technique. Je ne prépare rien mais je sais parfaitement où je vais et ce que je veux obtenir car j'y ai beaucoup pensé avant. J'ai aussi la fâcheuse habitude de parler pendant les prises, je dirige les acteurs ainsi et nous ne répétons pratiquement jamais avant."

PIEDS NUS SUR LES LIMACES a été présenté à la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes 2010.