NINE, ou l'histoire d'un film passé par les planches de Broadway avant de revenir sur grand écran.

À l'origine se trouve le chef d'œuvre de Federico Fellini, 8 ½ , récompensé par l'Oscar du meilleur film étranger en 1964. Le film fascina et continue de fasciner. En 1980, la variation sur 8 ½ de Bob Fosse, QUE LE SPECTACLE COMMENCE !, obtient la palme d'or du festival de Cannes. La même année, Woody Allen lui rend un hommage à sa manière, c'est-à-dire en le parodiant, avec son STARDUST MEMORIES.

Émerveillé lui aussi par le film, Maury Yeston commence en 1973 à travailler sur une adaptation de 8 ½ pour la scène. Au bout de quasiment dix années de gestation, le projet est enfin monté est la comédie musicale NINE voit le jour, grâce à un livret d'Arthur Kopit et une musique de Maury Yeston. Le musical est un succès et marque la génération suivante de chorégraphe, parmi lesquels Rob Marshall.

Pour ramener NINE à ses origines, il fallait quelqu'un ayant déjà fait ce trajet scène-écran. Rob Marshall. Après s'être imposé comme l'un des metteurs en scène majeurs de Broadway, Marshall passe au cinéma avec succès en 2002 puisqu'il est d'emblée salué par une nomination à l'Oscar du meilleur réalisateur. Bien qu'ayant œuvré pour transposer le film à la scène Maury Yeston ne fut pas contrarié d'apprendre que son spectacle repartait à contre-pied. Le créateur de NINE a même donné sa bénédiction à Rob Marshall en lui recommandant : « Fais comme si j'étais mort, ainsi tu pourras approcher le sujet avec une liberté totale et te lancer pleinement dans la bataille. » Il se souvient surtout de se voyage à Rome dans les années 70 où se fut lui qui alla chercher le consentement de Fellini : « Je me suis toujours senti personnellement redevable envers Fellini, qui m'a si généreusement fait confiance pour l'honorer et le respecter. A présent, Rob m'a fait à son tour un cadeau, en rendant justice à cette œuvre au cinéma. »