CAOS CALMO est tiré du roman éponyme de Sandro Veronesi. Roman de taille conséquente, le réalisateur Antonello Grimaldi a dû faire un effort d'adaptation important pour le transposer à l'écran : "Le livre est complexe, il fallait en réduire certains aspects pour en tirer un film. Les scénaristes ont dû choisir, sinon le film aurait duré six heures ! La première étape a été le choix de l'acteur principal. Nanni Moretti a participé à l'écriture du scénario, et il est évident que le personnage principal du roman a été adapté à l'acteur qui le joue. Ensuite, en transposant l'action de Milan à Rome, nous avons éliminé ce qui apparaissait en arrière-plan, le monde du show-biz et de la mode."

CAOS CALMO a été présenté au Festival de Berlin 2008, en compétition.